Okay, that's new.

Akechi's eyes blink wide open for a moment, before his expression sharpens, and he strokes his chin. "Fascinating. The moment you tried speaking another language consciously, it registered as foreign. So perhaps it's merely a matter of concentration and deliberate choice..."