Jolie's mouth twitches a little, almost a smile. Business ventures. Expert on whatever she's talking about. Okay, that's a little funny. And she should have guessed the little dragon person from a world with magic colleges wouldn't know about a show, let alone a video game, in her own world. Mostly she was just kind of babbling because this is all still very weird and talking a lot helps keep that feeling at bay.

"I'm not an expert on much, really," she says. "I'm just a kid. And no, uh, what convoy?" Is there a convoy? What exactly is a convoy? It calls to mind caravans of camels and stuff from old movies.